Seorang wanita Cloverdale telah membawa pulang beberapa perangkat keras dari SOVAS Awards yang bergengsi.
Cynthia de Pando, seorang pengisi suara profesional selama hampir 20 tahun, dinominasikan dalam tiga kategori dan menang dalam dua kategori, menghasilkan dua piala SOVAS yang didambakan.
“Saya sangat gugup ketika mendapatkan tiga nominasi,” kenang de Pando. “Saya pikir, ‘ini dia lagi,’ cukup banyak mengulangi ceritanya.”
“Kisah” itu terjadi tahun lalu di penghargaan SOVAS tahunan ke-8 ketika de Pando juga dinominasikan dalam tiga kategori. Dia tidak menang tahun lalu, tapi tahun ini, tentu saja, ceritanya berbeda.
“Memenangkan dua dari tiga (nominasi), sungguh luar biasa!”
De Pando memenangkan penghargaan untuk karya sulih suara berbahasa Spanyol dalam dua kategori: “Narasi Buku Audio – Fiksi – Pengisi Suara Bahasa Spanyol Terbaik” dan “Narasi Buku Audio – Fantasi – Pengisi Suara Bahasa Spanyol Terbaik”.
SOVAS Awards—Oscar untuk pengisi suara—diadakan pada 18 Desember di Los Angeles dan merupakan iterasi tahunan kesembilan dari penghargaan tersebut. De Pando mengatakan upacara tersebut diadakan di Warner Bros. Studios dan itu adalah acara yang “sangat keren”.
Penghargaan SOVAS yang dimenangkan menawarkan de Pando pengakuan rekan atas kerja kerasnya.
“Sangat penting untuk diakui, terutama oleh teman-teman saya,” katanya. “Itu sangat berarti.”
Dia mengatakan profesinya kadang-kadang bisa subyektif, poin yang dia buat dalam pidato penerimaannya. Dia mengatakan bahwa pengisi suara terus-menerus menempatkan diri mereka pada posisi rentan dan, akibatnya, berulang kali dinilai berdasarkan bakat mereka.
“Kami tidak dinilai oleh klien atau produser (di SOVAS awards), kami dinilai oleh artis lain,” jelasnya. “Mereka melakukan apa yang kami lakukan dan mereka tahu apa yang diperlukan, apa yang diperlukan untuk mencapainya, apa yang diperlukan untuk memberikan kinerja Anda.”
Dia mengatakan memenangkan trofi seperti mimpi yang menjadi kenyataan.
“Saya sangat bersyukur dinominasikan dan saya sangat bersyukur telah menang.”
De Pando mengerjakan sekitar 30 proyek setiap tahun. Beberapa, seperti rekaman buku audio, bisa memakan waktu hingga satu bulan atau lebih sementara yang lain bisa lebih pendek, sehari atau seminggu. Dia membuat buku, modul e-learning, video, dubbing, animasi, iklan—radio dan TV—deskripsi audio, dan jenis pekerjaan lainnya.
Dia bilang dia suka merekam buku audio.
“Kamu memiliki kesempatan untuk tampil sedikit lebih banyak,” katanya. “Saat Anda melakukan spot TV, Anda memiliki waktu 30 detik untuk menampilkan semuanya, untuk diselaraskan dengan merek, untuk melakukan apa pun yang dicari klien, tetapi dengan buku audio, Anda dapat tampil lebih sebagai aktris.”
Bersamaan dengan kesempatan untuk tampil, dia menikmati tantangan dan kebebasan dari buku audio.
“Anda mendapat kesempatan untuk masuk lebih dalam ke karakter dan ceritanya,” jelasnya. “Kamu punya waktu lebih lama untuk melakukannya, jadi itu juga memberimu waktu untuk memikirkan karakternya, tapi itu benar-benar memakan waktu.”
Pekerjaan suaranya dimulai ketika de Pando belajar komunikasi di universitas. Dia pertama kali mulai menjadi sukarelawan di stasiun radio kampus setempat. Setelah dia lulus, dia mengubah kecintaannya pada radio menjadi karir profesional.
Setelah hampir dua dekade bekerja dalam bahasa Spanyol, de Pando sekarang mencari lebih banyak pekerjaan audio berbahasa Inggris di BC Dia bekerja di studio rumahnya di Cloverdale dan sementara pekerjaan berbahasa Spanyol adalah roti dan mentega, dia melihat bahasa Inggris bekerja sebagai tantangan besar berikutnya.
“Secara lokal, saya tidak ingin bekerja di radio atau TV, ini lebih ke industri animasi dan video game (pekerjaan).”
Daftar pemenang SOVAS tahun ini dapat dilihat di sovas.org.
De Pando dapat dihubungi melalui websitenya, cynthiadepando.com.
[email protected]
Sukai kami di Facebook dan ikuti kami di Twitter
SeniCloverdale
Judi togel hk pools akhir- akhir ini udah menyita banyak atensi para aktornya. Sebab hadiah yang mampu kami memiliki amatlah besar sekali. Oleh gara-gara itu kita bersama dengan suka batin membagikan information keluaran hk terlalu https://beautiful-beast.net/togel-singapura-output-sgp-data-sgp-isu-sgp-hari-ini/ dari th. lebih dahulu sampai bersama dengan tahun 2022. Dengan ada bagan knowledge hk hari ini anda mampu memperhatikan SGP Prize dan juga menekuni pola nomer togel hk yang pergi. Tidak hanya itu para togelers pula sanggup melaksanakan peracikan metode perkiraan ampuh togel hk pools Mengenakan data hk 2022 selaku materi kalkulasi.
Telah lama para bettor togel hk memakai information hk pools selaku perlengkapan membuat meracik perkiraan ampuh. Perihal itu lebih-lebih telah di jalani sementara sebelum saat teknologi internet masuk ke negeri kita. Tadinya para bettor selamanya menaruh https://aquaknox.net/keluaran-hk-hari-ini-hongkong-lottery-hk-isu-2022-data-hk/ information hk pools di suatu novel kecil. Tiap harinya para bettor menulis nomer keluaran hk terkini kedalam memo itu. Tetapi Result SGP bersamaan dengan kemajuan teknologi para pemeran togel online tidak perlu ulang menulis bagan information hk dengan langkah buku petunjuk. Tidak hanya membebani dan juga mengambil durasi pasti saja amatlah beresiko sekiranya mempunyai bagan data hk 2022 di rumah. Sebab memanglah indonesia sedang menghambat praktik judi togel hongkong. Oleh sebab layaknya itu hendak lebih ringan apabila anda memandang information https://bukeandgass.com/asil-sgp-sgp-output-sgp-issue-singapore-togel-dina-iki-2022/ melalui situs kita.