[chimes ringing]
[ominous music]
Jika seseorang memiliki, seperti, mimpi yang sangat jelas
bahwa ada sesuatu yang tidak beres,
kecelakaan pesawat, longsoran salju, kematian,
bagaimana Anda menyampaikan informasi itu?
[muffled voices whispering]
Saya sedang membaca buku nubuatan ini
dan firasat, koleksi ini yang memberi tahu Anda
jenis cerita yang menyeramkan, Anda tahu,
seorang gadis berkata aku akan mati pada pukul empat Selasa depan
dan kemudian duduk di kursi
dan meninggal pada pukul empat Selasa depan.
Dan saya terus menemukan sedikit penyebutan
dari hal ini yang disebut British Premonitions Bureau,
sebuah eksperimen di tahun 1960-an untuk mengumpulkan mimpi-mimpi ini
dan was-was dan firasat
untuk memprediksi dan mencegah bencana.
[ominous liquid music]
Ceritanya benar-benar dimulai pada Oktober 1966,
dengan bencana yang mengerikan di sebuah desa pertambangan
di South Wales disebut Aberfan.
[thunder crashes]
Tumpukan besar limbah batu bara telah terkumpul
di lereng bukit di atas desa,
dan telah berminggu-minggu hujan deras,
dan bergeser, dan meluncur menuruni lereng bukit
dan menabrak desa ini,
termasuk sekolah menengah pertama di mana 116 anak tewas,
[siren blares]
dan 18 rumah di desa itu hancur.
[crowd shouting]
Itu adalah bencana alam yang sangat besar,
dan di antara orang-orang yang datang ke desa
keesokan harinya adalah seorang psikiater bernama John Barker.
John Barker bekerja di rumah sakit jiwa besar
dan karakter Barker yang menarik ini.
Di satu sisi, dia adalah dokter yang terlatih secara klasik.
Dia pernah ke Cambridge,
dia pernah ke Sekolah Kedokteran St. George,
dia menerbitkan di The Lancet,
dan di samping praktik kejiwaannya,
dia juga memiliki minat seumur hidup pada paranormal.
Dia mendapat ide tentang sesuatu yang disebut
sindrom pra-bencana, perasaan tercekik,
perasaan takut, atau depresi,
ketika sesuatu yang buruk akan terjadi.
[crowd shouting]
Dan dalam jenis laporan pertama yang kacau balau
keluar dari Aberfan, Barker mulai mendengar
hal-hal aneh ini, orang-orang yang memiliki pertanda,
atau firasat, atau perasaan buruk bahwa ini akan terjadi.
Beberapa dari firasat ini sangat spesifik.
Ada sebuah cerita tentang seorang gadis kecil,
yang benar-benar tidak ingin pergi ke sekolah pagi itu
karena dia bermimpi bahwa sekolahnya
sudah tidak ada lagi, telah tertutup hitam.
[soft music]
Dan ibunya berkata, Oh, jangan konyol, pergilah ke sekolah.
Dan dia meninggal.
Barker agak tergerak oleh ini,
dan dia mendapatkan ide tentang,
bagaimana jika saya mencoba mengumpulkan semua firasat
bahwa ada Aberfan di seluruh negeri.
Jadi dia menghubungi koran Evening Standard
di London, Peter Fairley.
Dan seminggu kemudian, Fairley menuliskan seruan ini di koran.
[machinery clanking]
[coin clinking]
Mereka mendapat 76 balasan selama beberapa minggu berikutnya.
Dan pada kekuatan prediksi Aberfan tersebut,
Barker dan Fairley bersama-sama menemukan ide ini
dari Biro Firasat untuk mengumpulkan
mimpi dan perasaan buruk dari publik Inggris
pada subjek apa pun, dan kemudian menguji semacam firasat itu
terhadap bencana yang mungkin terjadi di tahun berikutnya.
Apa yang mereka coba lakukan itu belum pernah dilakukan sebelumnya
adalah untuk mengumpulkan firasat sebelum acara tersebut.
[telephone ringing]
Cara kerjanya adalah Anda menyebutnya Standar Malam,
Anda akan disambungkan ke Fairley atau asistennya,
dan mereka akan mencatat firasat pada formulir khusus
yang mereka rancang.
Dan mereka memiliki cap tanggal.
[stamp thudding]
Dan mereka mengkategorikan firasat
ke dalam kategori yang berbeda seperti bencana udara,
atau keluarga kerajaan, atau luar angkasa,
hal-hal ini datang dan mencoba untuk mencocokkan impian orang
terhadap peristiwa yang terjadi di seluruh dunia.
[quiet ominous music]
Mereka memulai percobaan pada Januari 1967,
mereka mendapat 20 dalam 48 jam pertama,
dan sebagian besar hal yang masuk agak kabur,
tetapi dalam beberapa bulan, semuanya menjadi jelas
bahwa ada beberapa kontributor
yang memiliki rasio hit yang cukup bagus.
Ada dua kontributor,
seorang pria bernama Alan Hencher, yang merupakan operator operator telepon
untuk kantor pos, dan seorang wanita bernama Kathleen Middleton,
yang adalah seorang guru piano di Henfield di London utara.
Mereka berdua memiliki firasat akan bencana Aberfan
begitulah cara Barker menyadarinya.
Jadi keduanya mengalami gejala fisik
bersama dengan firasat mereka.
Hencher mengeluh sakit kepala yang tumpul
yang akan tumbuh dan tumbuh dan tumbuh,
seperti pita baja di kepalanya
itu hanya akan terobati saat bencana terjadi.
Middleton sepertinya punya berbagai cara
bahwa dia mengalami firasat.
Dia bermimpi, dia memiliki sensasi tercekik ini,
dia akan melihat kilatan cahaya.
Dia juga mengaku melihat angka atau huruf
atau nama tempat juga akan muncul di hadapannya.
Jadi, dalam beberapa bulan setelah Biro didirikan,
keadaan berubah menjadi aneh.
Pada bulan April tahun itu, Biro memiliki, jika Anda suka,
hit signifikan pertamanya,
di mana Alan Hencher sepertinya memprediksi dengan sangat akurat
kecelakaan pesawat di Mediterania.
Dia memperkirakan pada bulan Maret bahwa sebuah pesawat akan jatuh
dengan 123 atau 124 orang di pegunungan
di atas Mediterania.
Tepat 30 hari kemudian, sebuah pesawat jatuh di Siprus.
[typewriter clicking]
[ominous music]
Dan keesokan harinya, Hencher menelepon Barker
di tengah malam dan berkata,
Aku mengkhawatirkanmu sepanjang hari,
dan Barker berkata Mengapa?
Dan Hencher memberitahunya bahwa hidupnya dalam bahaya,
dan bahwa dia harus berhati-hati,
dan Barker berkata, Apakah menurutmu aku akan bertemu
dengan semacam kecelakaan fatal?
Dan Hencher berkata, Ya.
Dia memikirkan secara mendalam tentang apa yang terjadi ketika seseorang
memberimu ramalan yang meresahkan tentang masa depanmu sendiri,
dan tiba-tiba, dia disajikan dengan miliknya sendiri.
Pada musim panas, baik Hencher maupun Middleton
memperingatkan Barker bahwa hidupnya dalam bahaya.
Dia menulis kepada Biro Firasat mengatakan,
Saya pikir ini bisa menandakan kematian,
Saya mengalami trans sepanjang hari.
Dan kemudian Barker mengalami stroke, pendarahan otak
tiga minggu kemudian.
Penjelasan rasional untuk firasat
adalah bahwa itu hanya kebetulan.
Ada hal-hal seperti hukum jumlah besar,
itulah sebabnya seseorang memenangkan lotere setiap minggu.
Sepertinya tidak mungkin, tetapi seseorang melakukannya setiap minggu,
dan itu karena kita memiliki populasi yang cukup besar,
peluang ini tidak terlalu tinggi.
Ide yang cukup menakutkan,
untuk menjalani kehidupan di mana peluang begitu kuat.
Sangatlah manusiawi untuk membuat koneksi
antara acara yang belum tentu ada,
atau untuk menemukan makna di mana tidak ada.
Dan itu juga membantu kita memahami hidup kita.
[newspaper rustling]
Tapi subjek firasat,
itu salah satu hal yang hampir semua orang
pernah mengalami, atau mengetahui yang pernah mereka alami.
Yah, saya jelas memotong rambut saya untuk video ini.
Seorang pria bernama Antony memotong rambutku,
dan saya menceritakan kepadanya cerita ini,
dan, langsung, kisahnya yang luar biasa ini
pergi ke media dan, ketika dia masuk,
mediumnya baru saja mulai berjalan seperti ini.
Baru saja mulai mengetuk rahangnya.
Dan pada hari itu juga, Antony meretakkan gigi itu.
Dan itu baru saja dimulai [fingers snap]
menembak di sekitar barbershop,
semua orang menceritakan kisah firasat mereka
dan jenis insiden paranormal lainnya.
Itu di tepi ilmu pengetahuan, itu di tepi agama,
itu di tepi pemahaman kita.
Berbahaya karena alasan itu.
Itu mengancam karena alasan itu.
Dan saya pikir Barker berusaha mati-matian
untuk mendekatinya sebagai masalah medis,
bahkan pada saat yang sama, dia bisa melihat
bahwa itu lebih dari itu.
[pen scratching]
[ominous music]
Di Persembahkan Oleh : Pengeluaran SGP
