[gentle music]
Bagaimana saya melakukannya tepat waktu?
[audience laughs]
Maaf, saya dapat satu set lagi di gerobak hot dog di Central Park,
[audience laughs]
yang harus saya lakukan.
[man chuckles]
Benar, saya memainkan panggung yang sama dengan The Beatles,
dan kemudian Tuhan menghentikan kegembiraan saya.
[jazz music]
Setiap klub di New York City kacau.
[ woman laughs]
[Cuomo] Seberapa penting klub komedi?
[Newscaster] Komedian telah dipaksa
untuk beroperasi di bawah tanah.
Masa depan kancah klub New York?
Ugh! Saya pikir saya baru saja membakar diri saya sendiri.
Siapa aku untuk berbicara tentang masa depan kancah klub
ketika saya baru saja membakar diri saya di tempat tidur gantung?
[man laughs]
Potonglah!
Anda tidak bisa membunuh komedi.
Anda hanya perlu mengadakan pertunjukan dan orang-orang datang.
Saya tidak pernah merasa kurang penting dalam hidup saya.
Semuanya terasa sangat ilegal.
[Man] Apakah COVID-19 membuat Kota New York mati selamanya?
[Woman] Menurut Anda mengapa New York City sudah mati?
[Man] Orang telah pergi secara permanen.
[Woman] Etalase kosong, tanda Untuk Sewa,
kota harus turun tangan
dan mengatasi Big Apple yang merosot.
[upbeat music]
Ini seperti pra-Giuliani New York City.
Menyelinap bir dan meminumnya di jalan.
Hai. Selamat datang kembali, masa kecil.
New York, saya benar-benar berpikir
itu lebih menawan dan imut dari sebelumnya.
Ada semburan hidran kebakaran,
ada orang yang minum-minum di beranda mereka.
Saya tidak ingin berada di tempat lain di planet ini
dan melalui ini sekarang.
Komedi adalah satu-satunya bentuk seni pertunjukan langsung
melakukan apa saja di seluruh New York,
dan itu sesuatu yang dinantikan.
Anda tidak seperti kebanyakan wanita yang saya temui
di sini di New York yang seperti,
kenapa kamu bernapas seperti itu?
Kami memutar Pantai Barat.
Sekarang kita kembali ke East Coast: mentah dan nyata.
Ya, Anda akan dirampok. Ini akan menyebalkan.
Tapi di saat-saat itu,
itu akan membuat kota cerita New York sialan lagi.
Kalian siap untuk komedi?
[crowd cheers]
Dimana Rebecca Trent?
Dia memiliki Creek dan Gua.
Bisnis komedinya memungkinkan hal ini.
Terima kasih, Rebecca.
Oke teman-teman, masuklah.
Jadi ini teaternya.
Anda bisa lihat, kami punya
beberapa peralatan olahraga disiapkan sekarang.
Kami menyiapkan mesin cuci pengering di atas panggung,
tapi biasanya ini seperti panggung 10 kali 10 di sana.
Dan ada area pementasan kecil di bawah sini.
Jika Anda menghendaki.
Ibu dan bayi paling terpukul,
dan mereka akan mengalami waktu tersulit untuk kembali.
Saya hanya mencoba untuk mempertahankan bisnis ini
sementara kegilaan ini terjadi.
Sungai itu benar-benar ada untuk mengingatkan kita
bahwa Anda berada di atas panggung itu sendiri,
tapi ini berasal dari komunitas.
Ini datang dari suatu tempat.
Saya khawatir
bahwa komedian yang sangat kucintai akan pensiun,
bahwa mereka akan pindah.
Kami kehilangan komedian karena pengobatan sendiri.
Komedian bukanlah orang yang bisa diisolasi,
dan menghilangkan panggung itu seperti
mengambil naga yang mereka kejar.
[upbeat music]
Hei, ada apa guys? Ayo masuk. Saya sedang menulis buku.
Saya Ian Fidance. Halo.
Ini sepeda saya: Zol Henry.
Ini adalah roda kucing yang saya dapatkan sebelum pandemi.
Harganya 200 dolar, dan saya berkata mengapa tidak?
kami akan selalu memiliki hiburan dalam ruangan langsung.
Hah? Ini tidak akan pernah hilang. Saya akan selalu bekerja.
Saya memiliki hari-hari baik dan minggu-minggu buruk.
Tidak ada yang akan membuat Anda merasa kurang penting
daripada meluncurkan fase yang berbeda dalam bidang pekerjaan Anda
bahkan tidak dalam satu fase.
[guitar plays]
Inilah cara saya menghabiskan sebagian besar hari-hari saya.
[horn blows]
New York akan menjadi berbeda untuk waktu yang sangat lama.
Ini akan menjadi aneh.
Ini akan menjadi sangat buruk.
♪ Hidup di kota selama COVID ♪
♪ Membuatku ingin bunuh diri ♪
♪ Dan tidak punya anak ♪
[fast-paced music]
[Announcer] Beri diri Anda tepuk tangan.
[people cheer]
Ini bukan hanya klub komedi. Ini restoran sungguhan.
Ini dapur kita
Bamba, lihat hidup, sobat.
Kami adalah bisnis keluarga.
Pengalaman pribadi saya,
Saya adalah responden pertama pada 9/11,
dan aku tidak akan menyerah begitu saja.
Saya tidak menyerah saat itu, dan saya tidak akan menyerah sekarang.
Bukan itu yang dilakukan penduduk New York.
Kami tidak menyerah.
Bagaimana saya bisa berinvestasi kembali di kota dan membantunya berkembang kembali?
Teman-teman, dengar, kalian harus tertawa lebih keras,
karena inilah pertunjukan sekarang
di tengah trotoar sialan.
Biasakan saja, oke?
Kami tidak punya niat ketika kami membuka kembali untuk makan di luar ruangan
untuk melakukan komedi, tapi sekelompok komedian
mulai datang untuk makan malam atau makan siang,
dan itu terjadi begitu saja.
Dan mereka baru saja mulai melakukan riffing, lalu Anda mendengarnya.
Anda mendengar tawa.
Meja di belakang sana, mereka mencoba untuk tidak ikut campur.
Kalian sangat putih. Apa kabar?
Itu adalah meja keledai putih.
Itu adalah Becky, Amber, Bob, Bill.
Saat Anda melihatnya, dan peran Anda di kota
adalah membuat orang merasa lebih baik sebagai klub komedi.
Dan seperti, bagaimana saya bisa mengabaikan ini?
Bagaimana saya tidak bisa melakukan sesuatu tentang ini?
Apakah ada orang di sini yang Navy SEAL?
Pertunjukan luar ruangan pertama yang saya lakukan,
Saya melihat orang banyak bereaksi, dan saya berkata pada diri saya sendiri,
mereka membutuhkannya sama seperti kita.
Setiap malam, saya pergi ke halaman belakang kecil
atau restoran di Brooklyn
atau sebidang tanah di luar tempat parkir,
dan selalu ada kerumunan.
Suatu malam saya melakukan pertunjukan drive-in restoran,
dimana mobil muncul,
dan mereka menyalakan lampu tinggi mereka jika mereka menyukai Anda.
Dan kemudian ada pria lain yang menjalankan pertunjukan
di atap rumahnya dan itu seperti tempat tinggal,
dan saya cukup yakin ini akan ditutup pada suatu saat.
Semuanya terasa sangat ilegal.
Ini komedi luar ruangan! Tidak ada logika untuk itu.
Seharusnya tidak ada di sini!
Saya melakukan pertunjukan beberapa minggu lalu,
dan orang-orang berjalan pergi, saya membutuhkannya.
Betapa klise kedengarannya, atau murahan apa pun,
Anda lupa inilah mengapa saya suka melakukannya.
Beberapa orang akan naik sepeda ke City Bike,
Anda tahu, berlabuh atau apa pun, lalu duduklah di sepeda mereka
dan hanya menonton pertunjukan untuk dua atau tiga komik,
dan itu cukup bagi mereka untuk merasa lebih baik,
dan kemudian mereka pergi.
Kami perlu mengizinkan acara luar ruangan segera.
Ada hari-hari hangat yang semakin menipis.
Dengan setiap derajat suhu turun,
peluang kita untuk pulih berkurang dengan itu.
Teater kecil membutuhkan semacam hibah pemerintah
untuk bertahan hidup di musim dingin.
Dan kami tidak akan bertanya, Anda tahu,
jika kita bisa membukanya, tapi kita tidak akan bisa.
Orang-orang dari seluruh dunia datang ke kota New York,
dan mereka pergi ke klub komedi karena ini adalah tempat kelahirannya,
rumah leluhur, stand-up comedy.
[crowd cheers]
[slow music]
♪ Musim panas telah berlalu ♪
♪ Dan semua mawar berjatuhan ♪
Betul sekali. Hai. Saya memiliki kumis.
[people cheer]
Tentu saja! Apakah ada yang menumbuhkan kumis untuk karantina?
Kamu melakukannya! Nona, aku menyukainya! Iya.
Saya tidak berpikir New York sudah mati.
Saya pikir itu menumpahkan kulitnya.
Aku tidak pergi. Saya tidak bisa pergi. Saya tidak bisa melakukan apapun.
Saya tidak akan melakukan apapun.
Aku akan pergi saat de Blasio mengupas mayatku
dari kereta bawah tanah Astor Place.
Menjadi responden pertama pada 9/11,
menjauh dari tumpukan itu,
Saya tidak berpikir kami akan pernah kembali.
Dengan pandemi, Anda mendapatkan perasaan yang sama.
Anda tahu, kami mengalami kehilangan nyawa yang luar biasa,
dan jika kita tidak membangun kembali dan kita tidak bergerak maju,
untuk apa itu semua?
Kami harus membangun kembali.
Kita harus menjadikan kota ini fantastis seperti sebelumnya.
Itu memberi kami begitu banyak.
Tidak menemukan cara untuk membantunya bertahan bukanlah pilihan.
♪ Oh, Danny boy, oh Danny boy ♪
♪ Aku sangat mencintaimu ♪
[jazz music]
Di Persembahkan Oleh : Togel HK
