Reaksi Inggris terhadap Wawancara Meghan-dan-Harry
News

Reaksi Inggris terhadap Wawancara Meghan-dan-Harry


Senin, 8 Maret, adalah Hari Persemakmuran di Inggris Raya, sebuah perayaan tahunan dari asosiasi lima puluh empat bekas wilayah kolonial Inggris, yang dipimpin, seperti yang telah dilakukan selama enam puluh sembilan tahun terakhir, oleh Yang Mulia Ratu. Di seluruh negeri, orang Inggris dari semua lapisan masyarakat, secara alami, disibukkan oleh peringatan, mengambil kesempatan untuk merenungkan warisan kolonialisme, atas pelayanan raja berusia sembilan puluh empat tahun, dan atas pengaruh Mahkota masih meluas.

Hanya bercanda: “keluarga bangsa-bangsa,” sebagaimana Patricia Scotland, Sekretaris Jenderal Persemakmuran, merujuk pada asosiasi yang dipimpinnya, hampir tidak dilihat pada hari Senin, yang, sebaliknya, didominasi oleh diskusi tentang keluarga utama bangsa, Windsors. Krisis kerajaan terbaru dipicu oleh wawancara televisi yang membara Oprah Winfrey dengan Duke dan Duchess of Sussex, yang penampilan terakhirnya sebagai anggota keluarga Kerajaan yang bekerja terjadi pada perayaan Persemakmuran tahun lalu, ketika mereka menghadiri kebaktian di Westminster Abbey sebelum keluar. ke Kanada, lalu California. Wawancara Oprah ditayangkan di CBS di Amerika Serikat pada Minggu malam — jam tayang utama untuk penonton Amerika, tetapi secara tidak menyenangkan terjadi antara pukul satu dan tiga pagi di Inggris. Akibatnya, untuk melihat siaran secara real time di Inggris, seseorang harus menjadi pengamat kerajaan yang berdedikasi dan cukup mahir secara teknologi untuk memasang VPN — persimpangan diagram Venn yang mencakup jurnalis dan anggota tim komunikasi Istana Buckingham , tapi mungkin sedikit lainnya.

Bangun pada Senin pagi di Inggris dan memeriksa berita utama— “Meghan mengklaim dia bunuh diri ketika dia hamil lima bulan, Kate membuat DIA menangis dan Royals menolak menjadikan Archie seorang pangeran karena mereka khawatir tentang betapa ‘gelap’ dia nantinya. , ”Ringkasan online di Surat harian baca — mirip dengan pengalaman masuk ke Twitter setelah seharian menghindar secara sehat hanya untuk turun ke tumpukan pengambilan dan subtweet yang tak terbatas. Para komentator yang telah menonton siaran tersebut — atau setidaknya yang tampaknya telah melakukannya, memancarkan histeria mata terbelalak yang rusak karena telah bekerja semalaman di usia paruh baya — melakukan putaran acara pagi di radio dan televisi, menengahi penyerapan publik atas wahyu pasangan itu sambil tetap menyerap detailnya sendiri.

Hal itu dilakukan untuk membuat penonton bingung: sementara penonton Amerika disuguhi jamuan Oprah lengkap — penerapannya yang terampil dari pertanyaan yang membangun kepercayaan diri, dan tindak lanjut forensiknya yang menghancurkan — penonton Inggris tidak sabar melihat wahyu acara yang paling tidak bisa dicerna bersama dengan roti panggang dan kopi mereka . Pada “Good Morning Britain,” acara sarapan di ITV, jaringan yang telah memperoleh hak untuk menyiarkan wawancara Oprah pada Senin malam, co-host Piers Morgan menyatakan acara tersebut “sampah dua jam dari Royal kami. Keluarga ”dan menuduh Harry dan Meghan“ menembak keluarganya di televisi global ”. Morgan, yang memulai karirnya di tabloid Fleet Street di akhir tahun delapan puluhan, naik sebelum mencapai usia tiga puluh untuk menjadi editor Berita Dunia, sebuah koran Minggu milik Murdoch, adalah salah satu penyiar paling terkenal dan paling kontroversial di Inggris. Selama pandemi, Morgan telah berulang kali memainkan peran yang tidak mungkin dari hati nurani moral bangsa, mengecam Dominic Cummings, mantan ajudan Downing Street yang berpengaruh, karena melanggar aturan penguncian di musim semi, dan mencela Boris Johnson, Perdana Menteri, karena tidak memecatnya; menantang Sekretaris Pendidikan, Gavin Williamson, untuk mengundurkan diri karena cerobohnya penutupan sekolah; dan mempermalukan Sekretaris Kesehatan, Matt Hancock, karena menolak makanan sekolah gratis untuk anak-anak berpenghasilan rendah.

Morgan, yang memiliki antipati lama dan terkenal terhadap Duchess of Sussex, mengubah pertunjukan Senin pagi menjadi apa yang mungkin, dalam keadaan lain, digambarkan sebagai teriakan tiga jam. Tepat sebelum pukul tujuh tiga puluh pagi, seorang tamu jarak jauh, penulis dan aktivis Shola Mos-Shogbamimu, yang menggambarkan Keluarga Kerajaan sebagai “berakar pada warisan kolonialisme, supremasi kulit putih, dan rasisme,” menantang kurangnya Ratu intervensi: “Nenek macam apa yang begitu dekat dengan cucunya Harry, tapi kemudian tidak menggunakan kekuatan dan pengaruhnya sebagai Ratu untuk melindungi mereka dari liputan media yang rasis?” tanyanya, satu pertanyaan retoris di antara beberapa yang Morgan anggap “memalukan”. Satu jam kemudian, Chaka Khan dikirim dari Los Angeles untuk mengomentari klaim Meghan. “Saya bukan orang Inggris, tetapi saya hanya berharap dan berdoa agar mereka melihat apa yang dia tuduhkan, dan membuatnya menjadi hak,” kata ratu disko yang pernah ada, intervensi yang membantu seperti yang mungkin bisa dilakukan oleh orang Inggris mana pun. kerahkan dalam keadaan.

Di tempat lain di media Inggris, orang kepercayaan Sussex diikat, seperti juga para pembela institusi. Pada program “Hari Ini” pagi-pagi sekali di Radio Four — setara di Inggris dengan NPR — Dean Stotts, mantan tentara Pasukan Khusus dan teman Harry dan Meghan, menggambarkan Keluarga Kerajaan sebagai “sangat hangat dan terbuka. . . tidak ada kesombongan sama sekali, “malah menyalahkan para pembantu istana, yang, katanya kepada Martha Kearney, pembawa acara,” hampir merasa mereka memiliki gelar keluarga. ” Subjek wawancara Kearney berikutnya adalah mantan asisten istana, Charles Anson, yang menjadi sekretaris pers Ratu dari tahun 1990 hingga 1997, rentang waktu yang mencakup annus horribilis tahun 1992, saat runtuhnya pernikahan orang tua Harry, Pangeran Charles dan Putri. Diana, dipublikasikan. Anson memberi tahu Kearney bahwa dia tidak percaya telah ada “untaian rasisme” dalam resepsi keluarga kerajaan terhadap Duchess of Sussex; ketika Kearney menunjukkan bahwa Harry dan Meghan berkata sebaliknya, Anson mengakui dengan halus bahwa poin ini adalah “pertanyaan yang perlu dipertimbangkan”. Pada waktu makan siang, klip video lebih lanjut dirilis, di mana Harry mengklaim bahwa Ratu sendiri berada di bawah kekuasaan untuk mengendalikan pembantu istana, yang telah memaksanya untuk tidak mengundangnya dari kunjungan yang telah diatur sebelumnya ke Sandringham, di Norfolk, tak lama sebelum dia dan Meghan datang. mengumumkan keinginan mereka untuk mundur sebagai bangsawan senior, pada Januari 2020. Terungkap bahwa ada rekaman dua jam lebih banyak di lantai ruang potong Oprah: cukup untuk menjaga keluarga kerajaan tetap terjaga selama beberapa malam yang lebih tidak nyaman.

Pada saat lebih dari sebelas juta orang Inggris menyimak wawancara pada Senin malam, yang tersisa untuk diuraikan adalah konteksnya: bukan daging dan kentang dari wawancara itu, tetapi bouch-bouche dan hiasannya. Ini termasuk wahyu yang menyenangkan bahwa itu jatuh ke Fergie, mantan istri dan pasangan mansion Pangeran Andrew saat ini, untuk mengajari Meghan cara cepat membungkuk kepada Ratu, aktris California yang tidak menyadari bahwa protokol kerajaan membutuhkan tampilan penghormatan seperti itu. bahkan saat tidak ada yang menonton. Bahwa Meghan menjalankan pengendalian diri untuk tidak mencari suaminya di Google pada hari-hari awal masa pacaran mereka sungguh mengagumkan, jika, jika direnungkan, itu bodoh. Tetap tidak menyadari sejarah keluarganya yang berumur dua belas ratus tahun adalah sebuah kesalahan, seperti yang mungkin telah diperingatkan oleh Duchess Terakhir Robert Browning padanya. Di bagian wawancara yang tidak terlalu mengerikan, ketika Meghan tidak mengaku ingin bunuh diri atau mengungkap kefanatikan yang mengerikan dari spekulasi mertua yang tidak disebutkan namanya tentang warna kulit keturunan Sussex yang belum lahir, dia mungkin adalah penemuan Henry James: an Orang Amerika yang tidak bersalah di luar negeri, dengan riang dan hampir tidak menyadari bahwa peraturan kuno dari aristokrasi yang tidak dapat dipahami akan berlaku sama padanya. Jika kandang ayam di taman rumah keluarga Sussex yang bernilai lima belas juta dolar di Montecito memiliki sentuhan Trianon kecil tentang hal itu — bagian terbaik dari tinggal di sana, kata Meghan, adalah “bisa hidup secara otentik” dan “kembali ke dasar” —lalu deskripsinya tentang kehidupan di bawah rezim istana, yang menurutnya, dia dirampas paspor dan SIM dan menjadi tahanan virtual di Frogmore Cottage, kedengarannya hampir tidak disukai daripada guillotine.

Wawancara panjang lebar mengungkapkan, mungkin secara mengejutkan, sumber kasih sayang dan kekaguman di pihak Sussex untuk orang yang tidak berumur di tengah-tengah semuanya: “Yang Mulia Ratu,” sebagaimana Meghan dengan hormat dan benar merujuknya pada penyebutan pertama. , menawarkan padanan leksikal dari sebuah curtsy. Meghan mengenang saat ketika, setelah bergabung dengan Ratu dalam pertunangan resmi yang diangkut dengan mobil, raja mendesak istri cucunya untuk berbagi selimut mobil yang telah menutupi lutut Ratu melawan hawa dingin. Anekdot itu dimaksudkan sebagai indikasi kebaikan raja; tapi itu juga metafora sugestif untuk kesulitan Ratu, sebagai individu yang terjebak oleh tugas di lingkungan yang dingin, hanya mampu menawarkan sedikit kenyamanan.

Di Persembahkan Oleh : Lagu Togel