Les États-Unis boycottent les Jeux olympiques d’hiver | Suu Kyi du Myanmar emprisonné, Asia News & Top Stories

Cher lecteur de ST,

Nous espérons que vous vous portez bien.

Dans notre newsletter Asian Insider cette semaine, les tensions entre les États-Unis et la Chine sont à nouveau à la hausse après que Washington a déclaré qu’il n’enverrait pas de représentants du gouvernement aux Jeux olympiques d’hiver de Pékin. Au Myanmar, la dirigeante déchue Aung San Suu Kyi a été condamnée à deux ans de prison pour incitation à la dissidence contre le gouvernement militaire, suscitant des appels à sa libération dans le monde entier.

Boycott des Jeux olympiques d’hiver

Les Jeux olympiques d’hiver de Pékin sont apparus cette semaine comme une autre pomme de discorde entre les États-Unis et la Chine, après que Washington a annoncé un boycott diplomatique de l’événement sportif en février. Nos correspondantes en Chine et aux États-Unis, Elizabeth Law et Charissa Yong, rapportent cette décision, que la Chine a qualifiée de violation de la « neutralité politique dans le sport ».

Mélanger politique, sport et affaires a un prix élevé, écrit Charissa dans le dernier opus de Power Play, après que la Women’s Tennis Association a annoncé qu’elle suspendait tous les tournois en Chine en raison de préoccupations pour la sécurité de la star du tennis Peng Shuai.

Pendant ce temps, la rivalité des deux superpuissances se poursuit, cette fois pour les talents technologiques, écrit le correspondant aux affaires mondiales Goh Sui Noi. La bataille pour la suprématie technologique sera gagnée sur l’innovation, et l’innovation est alimentée par des individus hautement qualifiés, selon les analystes.

Aucun des deux pays n’a cependant été en mesure de résoudre les problèmes de la chaîne d’approvisionnement retardant les expéditions de presque tout, des arbres de Noël aux vélos. Lisez nos autres fonctionnalités d’Asian Insider ici.

Suu Kyi du Myanmar emprisonné pour dissidence

La dirigeante déchue du Myanmar, Aung San Suu Kyi, a été condamnée lundi à quatre ans de prison pour incitation à la dissidence contre la junte, mais la peine a été réduite à deux ans après une grâce partielle du chef militaire le même jour. Ce premier verdict de plusieurs charges portées contre le leader élu a été critiqué comme une excuse pour justifier le coup d’État de la junte du 1er février, rapporte le chef du bureau d’Indochine Tan Hui Yee.

Tous les regards seront désormais tournés vers le Premier ministre cambodgien Hun Sen, qui a annoncé qu’il se rendra à Naypyitaw, la capitale du Myanmar, en janvier. Le Cambodge présidera le groupe régional de l’Asean l’année prochaine et aura un mot à dire sur la question de savoir si la récente décision du bloc de ne pas autoriser le chef de la junte, le général Min Aung Hlaing, à assister au sommet de ses dirigeants resterait en vigueur.

Même au milieu des manifestations violentes et continues, le gouvernement militaire a déclaré qu’il se concentrerait sur la reprise économique et mettrait fin à la fuite des investisseurs étrangers alors qu’il se prépare à organiser des élections en août 2023, rapporte le rédacteur en chef adjoint des affaires Kang Wan Chern.

Najib ne parvient pas à annuler sa condamnation, mais reste libre

L’ancien Premier ministre malaisien Najib Razak n’a pas annulé sa condamnation pour corruption dans une affaire liée à 1MDB, mais reste hors de prison en attendant son dernier appel devant la Cour fédérale, rapporte Nadirah H. Rodzi, notre correspondante à Kuala Lumpur. La dernière tentative de son équipe de défense pour retarder la procédure judiciaire en raison d’une infection au Covid-19 n’a pas trouvé grâce auprès de la Cour d’appel, qui a tenu une audience de « style hybride » dans la salle d’audience et via Zoom.

Pour plus d’histoires sur la Malaisie, abonnez-vous à notre newsletter.

Covid-19

La Chine a ajouté une autre arme à son arsenal contre Covid-19 – son premier médicament de traitement spécialisé qui, espère-t-elle, lui permettra éventuellement de rouvrir ses frontières. Le développement de médicaments antiviraux locaux est également une question de prestige et de fierté nationales, écrit le correspondant aux affaires mondiales Benjamin Kang Lim, qui pourrait renforcer davantage la position internationale du pays après ses efforts en matière de diplomatie des masques et des vaccins.

En Inde, les appels à l’administration de doses supplémentaires de vaccins se multiplient, alors que l’on craint une nouvelle vague d’infections du variant Omicron, rapporte notre correspondant à New Delhi, Debarshi Dasgupta.

Un effort concerté des institutions mondiales est nécessaire pour mettre fin à la pandémie, fait valoir le rédacteur en chef adjoint Vikram Khanna, qui décrit la bataille jusqu’à présent comme un jeu de serpents et d’échelles.

La Russie en Asie

Le tout premier exercice naval de la Russie avec l’Asean a peut-être été en grande partie symbolique, mais il fait partie de l’effort plus large de la puissance européenne pour devenir un acteur régional sérieux, écrit le correspondant aux affaires mondiales Jonathan Eyal. Non seulement la Russie est le plus grand fournisseur d’armes de l’Asie du Sud-Est, battant les États-Unis, mais elle est également l’allié mondial le plus proche et le plus important de la Chine.

Pendant ce temps, la visite du président Vladimir Poutine à New Delhi lundi a contribué à renforcer les liens commerciaux et énergétiques, rapporte le chef du bureau indien Nirmala Ganapathy, bien que les deux pays aient des points de vue divergents sur la stratégie des États-Unis, de la Chine et de l’Indo-Pacifique. Ils ont également signé un accord de coopération en matière de défense d’une durée de 10 ans.

Asiatique de l’année

Le cinéaste sud-coréen Hwang Dong-hyuk a été nommé Asiatique de l’année par le Straits Times pour Squid Game, son drame de survie dystopique qui remet en question les inégalités croissantes dans la société contemporaine.

M. Hwang a déclaré à Chang May Choon, notre correspondant à Séoul, que sa frustration face à des problèmes sociaux non résolus l’avait inspiré à faire des films.

Les autres candidats au prix étaient la ministre japonaise des Jeux olympiques Seiko Hashimoto, la journaliste philippine Maria Ressa et le célèbre spécialiste du climat et de l’atmosphère Veerabhadran Ramanathan.

Ella la barista

Vous en avez assez que les baristas se trompent de nom lorsque vous commandez un café au lait ? Ne vous inquiétez plus. Ella le robot barista préparera votre café en un tournemain, sans poser de questions. Développé par la start-up singapourienne Crown Digital, Ella a été installé dans les gares de Tokyo et Yokohama, rapporte le correspondant japonais Walter Sim.

La technologie gagne également du terrain aux Philippines, où les transactions sans numéraire ont augmenté de plus de 5 000 % depuis mars de l’année dernière, écrit notre correspondant à Manille Raul Dancel, dans la dernière édition de Letters from the Bureau.

C’est tout pour aujourd’hui. Jusqu’à la semaine prochaine, restez prudent et continuez à lire!

Lim Ai Leen

Rédacteur étranger adjoint