Les grands modèles de langage les plus populaires utilisés, tels que le GPT-3 d’OpenAI, sont principalement formés sur des données et des matériaux occidentaux, ce qui laisse un vide dans leur compréhension et leur représentation des cultures et des langues asiatiques.
Je pense que Singapour, en collaboration avec d’autres pays de l’ASEAN, devrait lancer un projet pour combler cette lacune et créer un grand modèle linguistique plus localisé.
En formant le modèle sur des ensembles de données et des matériaux asiatiques dans les langues locales, cela permettrait une compréhension plus profonde des nuances et du contexte de la région, résultant en des informations plus pertinentes.
La traduction vérifiable serait améliorée, car le modèle aurait une meilleure compréhension du contexte et du sens derrière les mots. Cela serait particulièrement utile dans des domaines tels que la diplomatie, les affaires et l’éducation.
Avec un grand modèle linguistique capable de comprendre et de générer du texte dans plusieurs langues d’Asie du Sud-Est, les entreprises pourraient étendre leur portée et fournir de meilleurs services à leurs clients. En outre, le projet créerait également des emplois et stimulerait l’innovation dans le domaine du traitement du langage naturel.
Ce projet serait une étape précieuse vers la construction d’une communauté de l’ASEAN plus connectée et harmonieuse. En favorisant la collaboration et la compréhension entre les pays participants, le projet contribuerait à renforcer les liens et à promouvoir la compréhension et le respect mutuels.
Ed Cheong Tuck Kuan
Reference :
http://www.69facesofrock.com/
http://www.brooklynballing.com/
https://bslaweb.org/
https://custombrewcrafters.com/
https://geneonanimemusic.com/
https://generationsremembered.com/
http://www.igrkc.com/
https://iko-ze.net/
https://joereloaded.com/
http://www.johnpaultitlow.com/