Des dizaines de milliers de personnes affluent à Manille pour la fête du Nazaréen noir alors que les règles de Covid-19 sont assouplies

Les fidèles se bousculaient pour tenir les cordes utilisées pour tirer la voiture du Nazareno et grimper sur les épaules des autres juste pour toucher et essuyer les serviettes sur l’image sainte.

Pour les croyants, chaque goutte de sueur, de larmes et de sang qu’ils versent est une expression de leur sacrifice et de leur gratitude pour les bénédictions qui leur sont parvenues grâce à l’intercession du Nazaréen.

Il n’y a pas eu un tel chaos cette année, car les autorités ecclésiastiques ont annulé la Traslacion pour la troisième fois en raison de Covid-19.

Mais contrairement aux deux dernières années, où seules des messes horaires avaient lieu pour la fête du Nazaréen noir, la procession était autorisée – même si les fidèles ne pouvaient toujours pas marcher aux côtés du Nazareno. La procession rebaptisée “Walk of Faith” a également eu lieu un jour avant le jour de la fête.

Les fidèles ont été encouragés à porter des masques faciaux et à observer la distanciation sociale. Les non-vaccinés ont été déconseillés d’assister aux activités du Nazaréen noir.

Parmi les fidèles déçus par l’annulation répétée du Traslacion se trouvait M. John Terrence Nacional, 33 ans, qui appelle le Nazareno comme parrain ou parrain, et lui attribue le mérite d’avoir sauvé sa femme et son premier-né lors d’un accouchement mettant sa vie en danger.

“Nous avons pu organiser une élection l’année dernière lorsque des milliers de personnes ont assisté à des rassemblements. Les concerts avec des foules immenses sont de retour. Mais il semble que nous négligeons Dieu cette fois », a déclaré M. Nacional, membre du groupe Hijos del Nazareno qui protège l’image lors des dernières Traslacions.

« Mais c’est peut-être ce que voulait Parrain. Cette année, la procession s’est déroulée dans l’ordre et personne n’a été blessé.